Яшил модноос би асуулаа

Нэгэн майлээр ирсэн хүсэлтийн дагуу энэ дууг орчуулан нийтлэлээ. Кино нь их гоё шүү дээ энэ дүү арай л дэндүү гунгийн үгтэй юмаа.

Яшил модноос би асуулаа,

Миний хайрт хаана байна,

Яшил модноос надад хариулсангүй

Толгойгоо сэгсэрлээ

Улиангар модноос би асуулаа,

Миний хайрт хаана байна,

Улиангар мод бүрэлд нь намайг бүрэхлээ

Намрын навчаараа

Намраас би асуулаа,

Миний хайрт хаана байна,

Намар надад хариуллаа

Бороогоор цутгаж

Борооноос би асуулаа,

Миний хайрт хаана байна,

Бороо удаан уйлсан

Миний цонхны цаана

Сарнаас би асуулаа,

Миний хайрт хаана байна,

Сар үүлний цаана нуугдаад

Хариулсангүй надад

Үүлнээс би асуулаа,

Миний хайрт хаана байна,

Үүл ууслаа

Хөх тэнгэрлүү

Чи ганц миний найз,

Миний хайрт хаана байна,

Чи хэлээч, хаана нуугдсаныг

Мэдэх үү, тэр хаана байгааг

Найз үнэнчээр хайрууллаа,

Найз чин сэтгэлээсээ хариуллаа:

Чамд хайрт байсан,

Чамд хайрт байсан,

Чамд хайрт байсан,

Гэвч миний энхэр болсон

Я спросил у ясеня,
Где моя любимая.
Ясень не ответил мне,
Качая головой.

Я спросил у тополя,
Где моя любимая.
Тополь забросал меня
Осеннею листвой.

Я спросил у осени,
Где моя любимая.
Осень мне ответила
Проливным дождем.

У дождя я спрашивал,
Где моя любимая.
Долго дождик слезы лил
За моим окном.

Я спросил у месяца,
Где моя любимая.
Месяц скрылся в облаке,
Не ответил мне.

Я спросил у облака,
Где моя любимая.
Облако растаяло
В небесной синеве.

Друг ты мой единственный,
Где моя любимая.
Ты скажи, где скрылася,
Знаешь, где она.

Друг ответил преданный,
Друг ответил искренний:
Была тебе любимая,
Была тебе любимая,
Была тебе любимая,
А стала мне жена

Кино нь энд байна харин ч :)

2-р хэсэг